|
НАЛИВАЕМ ЧАЮ,,,,
| |
| sator | Дата: Вторник, 29.10.2013, 23:11 | Сообщение # 4381 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 357
Награды: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| ааа, ты на тот базар заходил? не хочу читать, нервы портить тот дибил то и ждёт
|
|
| |
| kvsrom | Дата: Среда, 30.10.2013, 23:49 | Сообщение # 4382 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 1623
Награды: 2
Репутация: 5
Статус: Offline
| Добавлено (30.10.2013, 22:48)
---------------------------------------------
тэ авэн бахталэ
че ром кадал? варисо чи атярав э щиб, вай вон романэс чи ворбин? Добавлено (30.10.2013, 23:49)
---------------------------------------------
Пэйви (pavee) - цыгане ли? выше было видео джипси видинг вот я и думаю шо не цыгане все же,
:) а может и цыгане.... у кого есть инфа скиньте почитать
|
|
| |
| sator | Дата: Четверг, 07.11.2013, 14:30 | Сообщение # 4383 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 357
Награды: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| Авэн бахталэ,
Вродьбы, латинские цыгане, в розговоре слышал Бразилия, шо цыгане - сомнений у меня нету, может те самые калэ. В песни прослушуются романэ алава - бистрава, пхрала, пхэндэ и в розговоре - мэля, мато, шаворо,
пусть ещё шявэ послушают, может мне послышалось или так хотелось услышать :) ну картошку лихо чистит :)
Добавлено (07.11.2013, 14:30)
---------------------------------------------
Здоров шявалэ!
в переводчику гугл есть перевод хинди и гуджарами, попробуйте подставлять слова романэ интересно получается, то с тем языком то с тем, сходство есть
Сообщение отредактировал sator - Четверг, 07.11.2013, 14:35 |
|
| |
| арматур | Дата: Пятница, 08.11.2013, 12:44 | Сообщение # 4384 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 796
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| тэ явэн бахталэ чавалэ!
Цитата kvsrom (  ) че ром кадал? варисо чи атярав э щиб, вай вон романэс чи ворбин?
Цитата sator ( ) в переводчику гугл есть перевод хинди и гуджарами, попробуйте подставлять слова романэ интересно получается, то с тем языком то с тем, сходство есть |
|
| |
| sator | Дата: Вторник, 19.11.2013, 00:06 | Сообщение # 4385 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 357
Награды: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| Вот интересный чай нашол, а со пьяса? :)
ещё вот такой алфавит
прикольно эвро, зебра, облако :)) это в смысле слов не нашли на эту букву..., а вот интересно машина у них - vorda наверное от слова вурдон, азбука цыган с европы, а точней...
|
|
| |
| Duńczyk | Дата: Вторник, 19.11.2013, 21:57 | Сообщение # 4386 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 493
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
| Цитата sator ( ) азбука цыган с европы, а точней... |
|
| |
| арматур | Дата: Среда, 20.11.2013, 09:47 | Сообщение # 4387 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 796
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| чет я не понял третье слово, цуцла чтоль?
|
|
| |
| sator | Дата: Суббота, 23.11.2013, 16:05 | Сообщение # 4388 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 357
Награды: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| Цитата Duńczyk ( ) Самое интересное, что слово njiva |
|
| |
| арматур | Дата: Воскресенье, 24.11.2013, 11:23 | Сообщение # 4389 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 796
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Цитата sator ( ) Самое интересное, что слово njivaстесняюсь спросить:), что за слово, и рисунок не пойму |
|
| |
| Duńczyk | Дата: Четверг, 28.11.2013, 20:10 | Сообщение # 4390 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 493
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
| Цитата арматур ( ) я так понял нива, поле паханое
Цуцла - тоже так читаю, но интересно другое, что по венгерски соска будет cucli, а в Венгрии арли никогда не были. Фистани, тоже такого слова не знаю, что обозначает, по картинке ни то платье, ни то одежда. Остальные слова вроде все знаю ну в другом написание и произношении. Вот только не до понимаю, почему корова гурумни, а не гурувни.
|
|
| |
| арматур | Дата: Четверг, 28.11.2013, 21:05 | Сообщение # 4391 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 796
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Цитата Duńczyk ( ) Вот только не до понимаю, почему корова гурумни, а не гурувни. |
|
| |
| Duńczyk | Дата: Пятница, 29.11.2013, 18:46 | Сообщение # 4392 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 493
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
| Цитата арматур ( ) такая же история как сумнакай-сувнакай. переход из мн во вн. это не только у них, периодически натыкаюсь на такой переход |
|
| |
| арматур | Дата: Пятница, 29.11.2013, 21:28 | Сообщение # 4393 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 796
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Цитата Duńczyk ( ) Это выше моего понимания, вчера с другом вечером выпивали, я его спросил как будет корова, а он котляр и говорит гурумни. |
|
| |
| sator | Дата: Понедельник, 02.12.2013, 15:11 | Сообщение # 4394 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 357
Награды: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| Здоров,
неприслушивался к буквам как говорят у нас, но на подсознании так и есть - вой гурумни, а вов гурув.Цитата Duńczyk ( ) Да, да поле, они не знают таких слов как мал, кымпо, фэлда.
А как будет книга?, я незнал, сегодня услишал и вышибло как то ...на г.....я
|
|
| |
| арматур | Дата: Понедельник, 02.12.2013, 20:43 | Сообщение # 4395 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 796
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Цитата sator ( ) собака дучхел чуть чуть и джюкэл, |
|
| |
|
